Коммуналка: «Минюст Узбекистана ответил блогерам, разгоняющим тему о государственном языке»

Воскресенье, 13 Апреля 2025

Министерство юстиции Узбекистана опубликовало разъяснения о нормах использования государственного языка (узбекского; русский язык были лишен официального статуса в 1996 году, без каких-либо объяснений – ред.) в связи с активными обсуждениями в соцсетях. В ведомстве подчеркнули, что узбекский язык обязателен в официальном делопроизводстве, рекламе и защите прав потребителей, но при личном общении граждане вправе выбирать язык самостоятельно.

Обязаны ли граждане использовать государственный язык при общении между собой?

В последние дни в социальных сетях активно обсуждается вопрос общения на узбекском языке. В связи с этим напомним о некоторых законодательных актах, регулирующих данную сферу.

На сегодняшний день основным документом, регулирующим использование узбекского языка в качестве государственного, является Закон «О государственном языке».

Согласно закону, законодательные акты Республики Узбекистан, другие документы органов государственной власти и управления принимаются и публикуются на государственном языке. Переводы этих документов публикуются и на других языках.

В органах государственной власти и управления работа ведется на государственном языке и по необходимости обеспечивается перевод на другие языки.

На предприятиях, в учреждениях, организациях и общественных объединениях делопроизводство, учетно-статистическая и финансовая документация ведутся на государственном языке, а в коллективах, где большинство работающих не владеет узбекским языком, наряду с государственным языком может осуществляться и на других языках.

Согласно Закону «О рекламе», реклама на территории Республики Узбекистан распространяется на государственном языке. При этом допускается повторение содержания рекламы на других языках.

В соответствии с Законом «О защите прав потребителей», информация о товаре (работе, услуге) предоставляется потребителю на государственном языке. Эта информация также может быть дополнительно предоставлена и на других языках.

При этом в законодательстве нет строгих и обязательных требований относительно языка, используемого гражданами при личном общении.

Обеспечение межнационального согласия и толерантности, уважение к самобытности каждой нации и народности являются одними из важнейших направлений государственной политики в Узбекистане.

Гражданам гарантируется равное право говорить на родном языке, получать образование и развивать своё культурное наследие.

В частности, согласно Закону «О государственном языке», придание узбекскому языку статуса государственного не ущемляет конституционных прав наций и народностей, проживающих на территории республики, в употреблении родного языка.

Согласно Конституции, все граждане Республики Узбекистан равны перед законом и обладают равными правами и свободами независимо от пола, расы, национальности, языка, религии, убеждений, социального происхождения и положения в обществе.

Исходя из вышеизложенного, при освещении тем, способных повлиять на межнациональные отношения, целесообразно соблюдать нормы законодательства Узбекистана, а также общечеловеческие и профессиональные этические стандарты.

Также напоминается, что ущемление прав граждан Узбекистана в использовании языка или разжигание конфликтов на этой почве может повлечь за собой ответственность.

Теперь исходя из выжеизложенного от Минюста, всем раскачивающим ситуацию с выбором языка провокаторам, в том числе протухшему активисту, стоило бы дать по 15 суток.

1


Источник – публикация в группе Фейсбука «Коммуналка!»


Комментарии  

#1 Прохожий 13.04.2025 08:36
Бла, бла, бла... Опять нас тут русских обижают! ААА, спасите, помогите...

Во всей этой буре в стакане вместе с водой главное не выплеснуть ребёнка: В соответствии с Законом «О защите прав потребителей», информация о товаре (работе, услуге) предоставляется потребителю на государственном языке.

Заведением общепита в сабже этот конкретный пункт был нарушен. И вот тут наступает критический момент. Более 80, а может и даже 90 (поскольку не было переписи точных данных нет и не предвидится) процентов населения Узбекистана являются узбекоязычными и русским языком не владеют, не должны и не обязаны. Но к ним упорно на нём обращаются. И стоит им заявить, мол мы узбеки, говори на узбекском тотальное меншинство начинает кричать, орать, истерить.

А тут нету повода для криков. Тут налицо грубое игнорирование законов Узбекистана.
Цитировать | Сообщить модератору