В рамках этого отчета опубликован обширный текст немецких исследователей Йенса Йордана и Томаса Вила, членов ИКОМОС-Германия, о проблемах охраны памятников в Узбекистане.
В нем представлена детальная картина происходящих трансформаций архитектурного наследия в Узбекистане, поражающая своей парадоксальностью. С одной стороны, с самых высоких трибун заявляется о коренном повороте в деле защиты культурного наследия, объявленного важнейшей частью национальной идентичности; соответственное его охрана декларируется сегодня в качестве одного из главных приоритетов страны, напрямую связанных с развитием туризма. С другой стороны, продолжается повсеместное разрушение памятников архитектуры, в том числе и входящих в официальные списки памятников, находящихся под защитой государства.
В своем анализе исследователи ясно показали системный характер проблем, связанных с разрушением памятников архитектуры, предотвратить которое не в состоянии ни охранные списки ЮНЕСКО, ни оглашенный Министерством культуры собственный список памятников, ни парадные декларации правительства.
Примеры общеизвестны. К сожалению, Обсерватория Alerte Héritage не получила ответа от узбекистанского офиса ЮНЕСКО на наше обращение в связи с недавним сносом исторической застройки в центре зоны Всемирного наследия в Самарканде. Недавний кричащий случай с разрушением древнего памятника Кампыр-тепа также демонстрирует, что меры, декларируемые правительством, не работают. Даже при принятии памятника в список охраняемого наследия (дом №7 по ул. Бабура) ситуация остается зыбкой из-за противодействия вовлеченных в процесс частных предпринимателей и слабости позиции представителей Министерства культуры.
Редкая по профессиональности и широте охвата статья немецких исследователей, предназначенная для международного читателя, должна быть прочитана и внутри Узбекистана. Нам представляется, что было бы чрезвычайно полезно как можно быстрее перевести ее на русский и узбекский языки и представить во влиятельных узбекистанских СМИ и на страницах многочисленных блогеров Узбекистана.
Строительство Центра исламской цивилизации в Ташкенте, на деньги Алишера Усманова, с попутным уничтожением кварталов старого города